inlet nozzle перевод

• 1. впускное сопло
  2. приемный [входной] патрубок

• inlet:    1) узкий морской залив, фиорд, небольшая бухта; узкий пролив2) _тех. впуск (пара, воды, газа и т. п.) Ex: inlet pipe впускная труба3) _тех. впускное, входное или вводное отверстие4) _эл. ввод5) вста
• nozzle:    1) носик, горлышко, рыльце (сосуда)2) _сл. нос, рыло3) _тех. сопло, форсунка; насадка, наконечник; патрубок; штуцер; выпускное отверстие4) _редк. розетка (подсвечника)
• nozzle inlet:    машиностр. вход соплового канала
• rounded inlet nozzle:    сопло с закрученной входной кромкой
• square-edged inlet nozzle:    сопло с острой входной кромкой
• squareedged inlet nozzle:    square-edged inlet nozzleсопло с острой входной кромкой
• acoustic inlet:    акустический ввод
• air inlet:    1. воздухоприемник (в системе кондиционирования воздуха); вентиляционноеотверстие2. возд. воздухозаборник3. входной воздушный патрубок(небольшого сечения)4. возд. бортовой приемник статическогодавле
• burrard inlet:    Беррард
• bute inlet:    Бьют (бухта)
• cable inlet:    кабельный ввод
• compressor inlet:    впускное отверстие компрессора (на стороне низкого давления);всасывающий патрубок компрессора
• cook inlet:    бухта ука
• coolant inlet:    подвод охлаждающей жидкости
• crown of inlet:    оголовок водовыпуска

• Version with inlet nozzle made of plastic.
  Вариант с соплом впуска изготовлен из пластика.
• Integrated inlet nozzle with option of attaching an intake side protective grille.
  Встроенное входное сопло с возможностью крепления защитной решетки со стороны всасывания.
• Fans are operated with an inlet nozzle for optimum impeller inflow.
  Для создания оптимального потока воздуха на рабочем колесе вентилятора используются входные сопла.
• If there is no sound from the fire, replace the solenoid valve. If there is still no air intake sound after replacing the solenoid valve, the circuit board is faulty.The most problematic in the actual work of the gas gun is that the gas gun inlet nozzle is blocked.
  Если после замены электромагнитного клапана звук впуска воздуха все еще отсутствует, неисправна печатная плата.